He tells his generals: " My decision is irrevocable."

“我的决定不可改变。”

We usually go for the irrevocable one, it's the most popular.

我们通常选择不可撤销的那种，它是用得最多的。

This is a final irrevocable step with ramifications for generations to come.

对于后代来说这是最后不可挽回的一步。

Although the choices of our twenties are not irrevocable, they do set in motion a Life Pattern.

虽说二十几岁时的选择不是不可改变的，但它们毕竟是我们生活轨迹的开端。

Ill as I was, I felt at ease. The fact that the separation was irrevocable gave me peace.

虽病体虚弱，但内心舒畅。

Governor if Kitty Dukakis were raped and murdered, would you favor an irrevocable death penalty for the killer?

州长，如果基蒂·杜卡基斯被强奸和谋杀，您会赞成对凶手判处不可撤销的死刑吗？

One of the terrifying aspects of the twenties is the inner conviction that the choices we make are irrevocable.

二十几岁的人往往认为自己此时做出的选择会无法改变，这令他们极为恐惧。

" And I also know that her decision is irrevocable" .

“而且我也知道她的决定是不可撤销的”。

It is an irrevocable vow that I want to take.

这是我要立下的不可撤销的誓言。

A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.

承认死者在公共死亡方面发生不可逆转的变化。

Arthur was very young and inexperienced; his decision could hardly be, as yet, irrevocable.

亚瑟还很年轻，经验不足。到目前为止，他的决定几乎不可能是不可撤销的。

She, too, gazed back with pleading eyes before she would believe that it was irrevocable.

在她相信这是无可挽回之前， 她也用恳求的目光回望。

The silence that followed lay on them with the weight of things final and irrevocable.

随之而来的沉默压在他们身上，压在他们身上的是不可挽回的终结。

We have but one aim and one single, irrevocable purpose.

我们只有一个目标， 一个唯一的、不可撤销的目标。

In this matter let your judgments be slowly and maturely weighed, but see that they are irrevocable.

在这件事上，让你的判断慢慢地、成熟地权衡，但要确保它们是不可撤销的。

How irrevocable would have been his knowledge of it, if he had remained with me but another hour!

如果他再和我待一个小时，他对这件事的了解将是多么不可挽回啊！

Because of the automated and irrevocable decision-making process which rules out human meddling, the Doomsday Machine is terrifying.

由于决策过程是自动化且不可撤销的， 排除了人为干预，末日机器是可怕的。

" You do your hair differently, " he said, his heart beating as if he had uttered something irrevocable.

“你的发型不一样， ”他说，他的心在狂跳， 仿佛他说出了不可挽回的话。

Just as today we are making subtle, irrevocable decisions that people of the future will remember as revolutions.

正如今天，我们正在做出微妙的、不可撤销的决定，未来的人们将记住这些决定是革命性的。

The mistake would become “irrevocable”, he adds, if a resolution passed in the General Assembly prescribes a Palestinian state within the 1967 borders.

他还说，如果联合国大会通过决议承认巴勒斯坦的国家身份，并且以1967年的边界线为现在的国界的话，那么这个错误将是无法挽回的。