" They've bumped up the electricity prices again, " he informs her as he gets to his feet.

“电费又涨了。”他站起身后告诉她。

The U.S. Postal Service is bumping up the price of the first class forever stamp by a nickel.

美国邮政服务将把一等邮永久邮票的价格提高5美分。

Airlines, hotels, event and sports ticket vendors, they have been using this strategy for a long time, allowing them to bump prices up or down, depending on demand.

航空公司、酒店、赛事和体育门票供应商们，他们长期以来一直都在使用这种策略，以便根据需求提高或降低价格。

It has scrapped some projects, including a smart watch that was in development, and bumped up the price of the Quest 2 by $100.

它取消了一些项目，包括正在开发的智能手表，并将 Quest 2 的价格提高了 100 美元。

Airlines, hotels, event and sports ticket vendors, they've been using this strategy for a long time, allowing them to bump prices up or down depending on demand.

航空公司、酒店、活动和体育赛事门票供应商长期以来一直在使用这种策略，允许他们根据需求提高或降低价格。

Already, we've seen some slight increases on some Tesla models because Elon Musk has said that demand is so great that they've been able to bump up those prices, you know, really slightly.

我们已经看到一些特斯拉车型的价格略有上涨，因为埃隆·马斯克表示，需求非常大，他们已经能够小幅提高价格。