They love working with people and maybe they are more extroverted.

他们喜欢治疗病人，也许他们更外向。

People who struggle with shyness tend to use their extroverted friends as social shields.

因为内向的人可能会拿外向的朋友做社交挡箭牌。

For example, introverts can adopt the habits of an extroverted person to seem more outgoing.

例如，内向者可以效仿外向者的习惯，让自己看起来更外向。

But the king's grandson, the future husband of Antoinette, did not share his betrothed's extroverted personality.

但是国王的孙子，安托瓦内特未来的丈夫，并不像他未婚妻那样外向。

In a sense, they can reap some of the benefits of being an extrovert without being extroverted.

从某种意义上说，他们可以获得一些作为外向者的好处，但本身不是外向者。

Even if you're extremely extroverted, you can feel lonely when you're surrounded by people.

即使你是一个完全的外向者，当你和人们打成一片的时候，你也会觉得孤独。

The fact of the matter is: we live an extroverted world, in which extroverted qualities are desirable over introverted qualities.

我们生活在一个外向的世界里，外向的品质比内向的品质更受欢迎。

Of course the other side of that is, he's such an extrovert. He's so extroverted. He's a total extrovert.

当然，另一边是，他是一个如此外向的人，他太外向了，他完全是个外向的人。

While the extroverted people are busy shouting at each other, an introvert remains in the background and simply watches.

当外向的人忙着互相大喊大叫时，内向的人站在背后，只是看着。

But trying out new social experiences can be enough to satisfy your little introverted or extroverted side.

仅仅是尝试得到一些新的社会经历，就足以使你内心小小的内向性格或外向性格得到满足。

Or you might be the opposite of introverted, extroverted.

或者你可能与内向相反， 外向。

This test must be skewed towards extremely extroverted people.

该测试必须偏向于极度外向的人。

'Now my extroverted behaviour is spontaneous, ' he says.

他说“现在我的外向行为已经是自然而然的了。

You might think of it that way.  I'll bet you're quite extroverted.  People might say that you don't like studying.

你可能会这么想。我敢肯定你的性格很外向。大家可能会说你不爱学习。

Everyone seems to know him, she says. He's extroverted.

每个人好像都认识他，她说，他很外向。

Being introverted or extroverted isn't dictated by how you spend your free time.

性格内向或外向并不取决于你如何度过你的空闲时间。

I guess it wouldn't be me because I'd picture Boredy as someone that's extroverted and charming.

我想那不会是我，因为我会把无聊想象成一个外向而迷人的人。

However, the challenges that come with being an introverted student in a predominantly extroverted world are real.

然而，在一个以外向为主的世界中，作为一个内向的学生所带来的挑战是真实存在的。

People who love being the center of attention or are talkative often exhibit extroverted personality traits.

喜欢成为关注焦点或健谈的人往往表现出外向的性格特征。

There is a striking difference between John and Peter in terms of personality. The former is extroverted, whereas the latter is introverted.

就个性而言，约翰和彼得很明显不一样。前者外向，后者则内向。