Most environmentalists are critical of building a dam in that area.

大多数环保人士都对在那个地区建造水坝一事严加批评。

Build a dam, block the stream, work the furnaces night and day.

造筑水坝，阻挡河流，修建熔炉。

It would take an enormous labor force to build a dam this massive.

要建造这么大的水坝，会需要大量的劳工。

He and colleagues hope to build a dam by alerting the public to the prevalence of misinformation.

他和同事希望通过提醒公众注意普遍存在的错误信息来建造大坝。

Officials say that while beavers there were building a dam, internet fiber cables apparently got in their way.

官员们表示，海狸们在那里修建堤坝，但网络电缆挡住了它们的路。

" We could build a dam out of logs."

“我们可以用原木建造一座大坝。”

The spice flow, that's their river, and I have built a dam.

香料流，那是他们的河流，我已经筑了一座堤坝。

But he can't just build a dam anywhere.

但他不能随便在任何地方建一座大坝。

He builds a case, as a beaver builds a dam, with a fatiguing industry.

他建造了一个箱子， 就像海狸建造水坝一样， 有着令人疲惫的行业。

The government is building a dam in that area, but conservationists are strongly against it for fear that it might spoil the environment.

政府正在该区兴建一座水坝，但保育人士强烈反对，害怕这么做将对环境造成危害。

By building a dam across the gap where the river flowed out to sea, the entire valley could be flooded.

通过在河流流出大海的缺口上建造一座大坝，整个山谷都可能被淹没。

Plans to build a dam that would transform this volatile waterway into a stable source of power circulated throughout the 20th century.

计划建造一座大坝，将这条不稳定的水道转变为整个20世纪流传的稳定电力来源。

Take building a dam, for example, which usually entails surveying the land, a massive excavation phase, and then an equally massive construction phase.

以建造水坝为例，这通常需要测量土地、大规模挖掘阶段，然后是同样大规模的施工阶段。

By doing so, he managed to build a dam that not only protected his family but also created a thriving ecosystem around it.

通过这样做，他成功地建造了一座大坝，不仅保护了他的家人，还围绕它创造了一个繁荣的生态系统。

You might not need the skills to build a dam that'll save the world but you might want to learn more about skills that'll help you with something you're passionate about.

你可能不需要建造一座拯救世界的大坝的技能，但你可能想要学习更多其他的技能，这些技能可以帮助你做你感兴趣的事情。

Zuckerberg also said, Now, it's our turn to do great things. I know you're probably thinking, 'I don't know how to build a dam or get a million people involved in anything.'

“现在该我们继续这一伟大的接力。你可能会想，‘我可不懂如何建造大坝，或领导一百万人参与到某一伟大工程中来。’

And the reason that we're in here is because around 1,000 years ago a mathematician named Al-Hassan Ibn al-Haytham made a promise to the ruler of Egypt that he'd build a dam across the Nile River to stop its catastrophic floods.

我们在这里的原因是因为大约 1000 年前，一位名叫阿尔·哈森·伊本·阿尔·海瑟姆的数学家向埃及国王承诺他将在尼罗河上修建一座大坝来阻止灾难性的洪水。