The footballer brought down his opponent with a cynical foul.

那个足球队员恶意犯规把对方绊倒了。

They brought the legal action with the backing of their MP.

在他们的下议院议员的支持下他们提起了法律诉讼。

Have you brought your curriculum vitae and certificates with you?

你有没有把个人履历和证书带来呢？

The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.

这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩。

Please make a written declaration of all the goods you've brought with you.

请将你随身携带的全部货物写一份书面申报单。

They had banked on catching lots of animals, so they brought a large cage with them.

他们原指望捕捉许多动物, 因此带了一个很大的笼子。

Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause.

当另一个演说者赢得了满座喝彩声时，保罗心里又嫉妒又气恼。

Even if such, I return clear feel there individual bring my warmth with love, after all is I am dreaming or live in the persiflage?

即便如此，我还分明的能感觉到那个人带给我的温暖和爱，到底是我在做梦还是生活在戏弄？

If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone also want to bask in it.

满怀喜悦的人能把阳光带进屋子里，使每个人沐浴其中。

If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone else want to bask in it.

满怀喜悦的人能把阳光带进他所走进的房间，使别人愿意沐浴在这阳光中.