The Seleka looked defeated and demoralized following the resignation of the president they brought to power.

在由他们扶上台的总统辞职后，塞雷卡看起来失败了，士气大减。

Instead, it helped bring to power a new government that showed more support for the United States.

相反，它还帮助新政府上台，显示出对美国更多的支持。

But Tucson Electric Power says the extra effort makes it possible to bring clean power to their customers.

但图森电力表示，额外的努力可以为客户带来清洁能源。

Game Pass is a membership build to bring the power of games to everyone.

Game Pass 是一种会员制，旨在为每个人带来游戏的力量。

It helps bring the power of philanthropy to the groups that matter the most.

它有助于将慈善事业的力量带给最重要的群体。

Let's take a look at how developers can fuse AI into Windows apps to bring unprecedented power to all users.

让我们来看看开发人员如何将 AI 融合到 Windows 应用程序中，从而为所有用户带来前所未有的力量。

And so our lightweight kites create the possibility that we could tap that resource very economically and bring renewable power to hundreds of millions of people.

所以我们的轻质飞行器为非常经济地开发风能并把电能带给千家万户创造了可能。

The Zionists were encouraged by the British Labour Party's election victory in July 1945, bringing to power a party that had consistently supported a Jewish state in Palestine.

英国工党在 1945 年 7 月的选举中获胜，使一个一直支持巴勒斯坦犹太国家的政党上台，这让犹太复国主义者深受鼓舞。

You know, Texas, back in the 2000s, quickly realized it was very windy out in west Texas, but there weren't really enough power lines to bring that power to population centers.

你知道，早在 2000 年代，德克萨斯州就很快意识到德克萨斯州西部风很大，但实际上没有足够的电线将电力输送到人口中心。

By using new forms of how and where we teach, hard-won during the pandemic and boosted by new technologies, we can reach more learners, change more lives, and bring the power of education to communities far beyond our campuses.

通过使用在疫情期间来之不易的、由新技术推动的新教学方式和地点，我们可以接触到更多的学习者， 改变更多的生活，并将教育的力量带到校园以外的社区。