On the contrary, he sat bolt upright and broke into a sweat.

恰恰相反，他腾地从床上坐了起来，急出了一身冷汗。

A frowning traffic cop strode forward. His face broke into a sweat from frustration when he found out what was going on-for all his authority, he couldn't handle it.

交通民警皱着眉大步走来，当弄清情况以后，这位在大街上有着无上威严和魄力的指挥官却不知道该怎样指挥了。他急出了一头汗。

He opened his eyes in the dim light and I looked into them, heavy with longing, noting with surprise that he had already broken into a sweat.

他在昏暗的灯光下睁开眼睛， 我注视着他们，充满了渴望， 惊讶地发现他已经出汗了。

Die-hard enthusiasts, who have become first-rate players, are now well-known - some play together in teams. Its top stars can earn millions of dollars a year, without even breaking into a sweat!

已经成为一流玩家的顽固爱好者现在已广为人知 -有些人在团队中一起玩。 它的顶级明星一年可以赚到数百万美元， 甚至不费吹灰之力！