Marilla's impassioned grief, breaking all the bounds of natural reserve and lifelong habit in its stormy rush, she could comprehend better than Anne's tearless agony.

玛丽拉的悲痛，在暴风骤雨般的冲击中打破了自然保护区和终生习惯的所有界限，她比安妮流泪的痛苦更能理解。

When, however, Sandip Babu began to speak that afternoon, and the hearts of the crowd swayed and surged to his words, as though they would break all bounds, I saw him wonderfully transformed.

然而，那天下午，当 Sandip Babu 开始讲话时，人群的心随着他的话而摇摆和涌动，仿佛他们会打破所有界限，我看到他发生了奇妙的变化。