Even Parisians eventually let Starbucks onto their boulevards.

甚至巴黎人最终也让星巴克进入了他们的林荫大道。

I was deeply impressed with the city's boulevard.

我对该市的林荫大道印象深刻。

These are the buildings that he built along the boulevards.

沿着大马路建造。

This is a big boulevard that leads towards Buckingham Palace.

这是一条通往白金汉宫的大道。

You could see where there once had been boulevards.

那里曾经遍布着林荫大道。

I heard the bright bells of bicycles gliding down the wide Hanoi boulevard.

听着河内宽阔的林荫道上自行车铃清脆地响过。

Out on the graceful avenues and boulevards of Paris, a battle has been looming.

在巴黎优雅的大街和林荫大道上，一场战斗正在逼近。

It's a very wide boulevard, modelled partly after the Champs Elysees in Paris.

这是一条非常宽阔的大道，部分是仿照巴黎的香榭丽舍大街设计的。

Here again, those are the boulevards with the old gates.

又是林荫道和旧的大门。

The boulevards were part of this.

马路是其中的一部分。

It's not a coincidence that department stores are built on these boulevards.

百货大楼都临着大马路而建并非巧合。

Hey parents, open up Google maps, look up the closest Martin Luther king boulevard and go there.

家长打开谷歌地图 找到你最近的马丁·路德金大街 去那里。

Only a street or two away awaits a world of leafy boulevards and incredible homes and gardens.

隔了一两条街就是种满行道树的林荫大道，还有令人赞叹的住家和花园。

Relax beside the fountain in Pushkin square or stroll along the boulevards in Gorky Park, Moscow’s famous central park.

在普希金广场的喷泉旁放松或造访莫斯科着名的高尔基中央公园，沿着园内的林荫大道漫步。

Gervaise in L'Assommoir goes out to hook on the periphery, on the boulevard.

在小酒店中的绮尔维丝游荡在边缘 在大道旁。

So on Sunset boulevard, it's like, you're driving down like American capitalism.

所以在日落大道上，你就像个美国资本主义社会的人那样开车。

Paris's most famous boulevard was on Sunday transformed into a giant open-air exam hall.

周日，巴黎最著名的林荫大道变成了一个巨大的露天考场。

Head just upriver to the Samseong-dong, whose exclusive boutiques and wide boulevards have made it the Beverly Hills of Seoul.

沿着汉江上游前往三成洞，时尚的精品店与宽敞的林荫大道 让这个地方成了首尔的比佛利山庄。

Japan's capital is not a city of grand arterial boulevards.

日本的首都不是一个拥有大动脉林荫大道的城市。

And that werewolf road leads straight to vampire boulevard. I thought I was thinking fast on my feet.

狼人的秘密一旦泄露，吸血鬼也逃不了。我觉得我那叫见机行事。