Bless my heart! the image of her mother-a sweet woman-how is she, dear?

“我的天哪！好家伙！简直和你妈一个模子刻出来的，你妈可真是个大美人，她还好吗？我的孩子。”

" And bless my heart, " I involuntarily added aloud, " it's to-night" !

“祝福我的心，”我不由自主地大声补充道，“就在今晚”！

" Bless my heart! what's this fellow in black coming along the lane? He's like one of those men one sees about after the races" .

“我的心！这个沿着车道走来的黑衣人是什么？他就像赛后看到的那些人中的一员” 。