The Interior Ministry said Zia Wadan was traveling in morning traffic with colleagues when their vehicle was hit.

内政部称，当汽车发生爆炸时，兹亚·瓦丹和同事正在早上通勤的路上。

This one goes to the Thunderbirds at Zia Middle School, bringing the Thunder from Las Cruces, New Mexico.

向齐亚中学的雷鸟队大声致意，从新墨西哥州拉斯克鲁塞斯带来雷霆队吧。

Khaleda Zia, Bangladesh's former prime minister and opposition leader, has been released from prison on bail on health grounds.

卡莉达 齐亚(Khaleda Zia)是孟加拉国的前总理兼反对党领袖。近日，她因身体状况不好而得到保释出狱。

BNP leaders also spoke of dangers to Zia in jail.

BNP 领导人还谈到了 Zia 在监狱中的危险。

I will join Mr bennis and find zia before she ruins the family forever.

我会和本尼斯先生一起， 在她永远毁掉这个家庭之前找到她。

The Bangladesh Nationalist Party (BNP) says the country cannot hold free and fair elections without Zia's freedom.

孟加拉国民族主义党 (BNP) 表示，没有齐亚的自由， 该国就无法举行自由公正的选举。

Between 1991 and 2006, Zia was the prime minister for three terms and Hasina for one.

1991 年至 2006 年间，齐亚担任了三届总理， 哈西娜担任了一届。

They included Zia's release and the suspension of Parliament.

其中包括释放齐亚和暂停议会活动。

Zia, her son and four others were accused of misusing $252,000 of foreign money meant for a non-profit aid organization.

齐亚、她的儿子和其他四人被指控滥用本应用于非营利援助组织的 252,000 美元外国资金。

Meanwhile the advisor to the prime minister has insisted Mrs. Zia is not knocked up, but has been given as he put it, enhanced security protection.

同时，总理顾问坚称没有将齐亚女士锁起来，但是表示是对她“加强了安全保护力度”。

“If Khaleda Zia can work freely leading the party during the election campaign, BNP will win… and form the next government, ” he said.

“如果 Khaleda Zia 能够在竞选期间自由领导该党，BNP 将获胜… … 并组建下一届政府， ” 他说。