Y’know, hard parts -- shells, exoskeletons, that kind of thing.

你知道，坚硬的部分——贝壳、外骨骼， 诸如此类。

Well, there are lots of microbes hanging around public bathrooms and, also, y’know, everywhere.

好吧，公共浴室周围有很多微生物， 而且，你知道，无处不在。

So, y’know, don’t buy into any of that pheromone perfume or cologne junk.

所以，你知道的，不要买任何那种费洛蒙香水或古龙水垃圾。

Y’know it’s because she's a twin. Twins are weird.

因为她是双胞胎 双胞胎都很怪。

Y’know you're really not supposed to be back here.

你不该到厨房来的。

Well that—y’know it’s just uh, I've never done that before. Me and him, aIone.

哦, 这个… 我从没试过呢 和他单独在一起。

Did they tell you anything? Like y’know where it was from or...

卖方有提到它的出处或者。

Y’know? And it was our first date.

我们又是第一次约会。

But the Internet isn’t a doctor, so, y’know, please actually go see one if you have any mysterious rashes.

但互联网不是医生，所以，你知道，如果你有任何神秘的皮疹，请实际去看医生。

Y’know, We were just talking about bacon.

我们刚才聊到培根。

Y’know what? I'm not talking to you. You go back to sleep.

我不理你了 你睡你的觉。

Y’know? I mean should we just do it? All the signs are telling us to do it.

就这么做 反正所有的征兆都叫我们结。

Y’know when we move in together, can I get a gumball machine?

珍妮佛·安妮斯顿主演: 寇妮·考克斯主演: 丽莎·库卓主演: 麦特·勒布兰主演: 马修·派瑞主演: 大卫·修蒙等我们同居 我可以买一台泡泡糖机吗？

Y’know, you think finally making progress at work, then your boss calls you Racquel.

你以为自己终于受重视了 结果老板却叫你拉壳儿。

Y’know, the next time we see them, we'll just tell them. Okay? That's it.

下次见到他们 我们就说 就这么决定。

Your thing, Y’know? that you're the guy who gets divorced.

你的正字标记 你是专门离婚的人。

But y’know I gotta say, I don’t, I don’t think six years counts as an era.

但老实说 六年应该称不上一个时代。

I just don't think that Monica and I are ready to get married yet! Y’know? I mean, I love her...

我觉得我们还没准备好 我很爱她。

On that list was a creature called the Lord Howe Island Stick Insect, commonly known as a Tree Lobster because… well… it’s huge and sometimes-reddish and, y’know, could be confused for a crustacean.

在那个名单上有一种叫做豪勋爵岛竹节虫的生物， 通常被称为树龙虾， 因为… … 好吧… … 它体型巨大， 有时呈红色， 而且，你知道，可能会与甲壳类动物混淆。