She tried to thrust away the too overpowering thought of her own relief, lest she should fail to win some sign that Rosamond's affection was yearning back towards her husband.

她试图抛开对自己如释重负的过于强烈的念头，唯恐她找不到迹象表明罗莎蒙德正渴望回到她的丈夫身边。