Indeed, in the trial scene, Hecuba seems (anachronistically, again) to know this tale.

事实上，在审判场景中， Hecuba 似乎（再次不合时宜地）知道这个故事。

With this purpose he went to a very famous monastery in Champagne called—well, anachronistically known as St. Voltaire's.

为了这个目的，他去了香槟区一个非常有名的修道院，这个修道院被称为圣伏尔泰修道院。

At this moment, in my view, Socrates is revealed as a moral absolutist where Plato anachronistically exploits the foreknowledge of Socrates' demise at the hands of the Athenians in order to justify the dogmatism of his position.

在我看来，此时此刻，苏格拉底被揭示为道德绝对主义者， 柏拉图不合时宜地利用苏格拉底死于雅典人之手的预知， 以证明他的教条主义立场是正确的。