But few ever doubted that Kennedy wrestled honestly with the issues at hand.

不过，鲜有人怀疑肯尼迪处理眼前问题的态度何等真诚。

By the time we got back, we looked as if we'd been wrestling in mud.

我们回来时简直像是在泥里打过滚似的。

The Board wrestled with a complex interplay between free speech and protecting people.

委员会努力解决言论自由与保护人民之间复杂的相互作用。

He still wrestled in secret -- he had to.

他仍然偷偷地从事职业摔跤—— 他别无选择。

Um, we were, uh... - We were wrestling. Wrestling.

我们在… … - 我们在扭打… … 扭打。

They wrestled one another to learn hand-to-hand combat.

他们互相摔跤学习肉搏战。

And I struggle with it, I've wrestled a lot with the guilt around that...

对此我也是颇为纠结，和内心的愧疚做了很多斗争。

And politicians wrestled with it and each other throughout the weekend.

整个周末，政治家一直在处理这份备忘录，同时也在互相指责。

Some parents wrestled with whether moving forward was the right decision.

一些家长纠结于继续前进是否是正确的决定。

Parliament's wrestled power back and the speaker's now breaking with parliamentary convention.

议会重新夺回了权力，议长现在打破了议会惯例。

For years, the United States has been wrestling with the problem of drug abuse.

多年来，美国一直在努力解决滥用毒品的问题。

The city's schools are still wrestling with shortages of staff and supplies.

该市的学校仍在与人手和物资短缺作斗争。

News of his infection comes as Poland wrestles with a record spike in cases.

他被感染的消息传来之时，波兰正在努力应对新冠病例数量的新高。

The gunman was wrestled to the ground by a firefighter and taken into custody.

最终，1名消防员在与其扭打过程中将其制服在地。该少年目前已被拘留。

Especially when those stories come at a time where the country is again wrestling with racial discord.

特别是当这些故事发生在这个国家再次与种族冲突作斗争的时候。

It is the latest sign that Felix Tshisekedi is wrestling political power away from his predecessor Joseph Kabila.

这是费利克斯·齐塞凯迪正在与前任总统约瑟夫·卡比拉争夺政治权力的最新迹象。

“I'll kill Fred, he was going on about wrestling a troll.”

“我要把弗雷德杀掉，听他说得像是要跟巨人搏斗呢。”

You still wrestling with that kitchen sink?

你还在和那个水池搏斗吗？

Exactly. And so in the years since 'Oumuamua's visit, scientists have been wrestling with that puzzle.

正是如此。因此，在“奥陌陌”访问后的几年里，科学家们一直在与这一难题作斗争。

Wrestle with them on the living room floor?

和他们在客厅地上扭打成一团？