Casey worked for him upon occasion.

凯西不时会为他工作。

It is incredible to me that a man accustomed to the attractive women of Paris and elsewhere should be so easily worked upon by a girl in a heath.

一个常与巴黎和其它地方漂亮女人打交道的男人，竟然这样容易地受一个荒原上的姑娘的影响，真是令人难以置信。

He described the agonies of death in the most terrific colours; and He worked so powerfully upon Ambrosio's despair and fears that He prevailed upon him to receive the Parchment.

他用最可怕的色彩描述了死亡的痛苦。 祂如此有力地消除了安布罗西奥的绝望和恐惧， 以至于祂说服了他接受了羊皮纸。

Fully persuaded that the acquaintance which She dreaded was now at an end, Flora was so much worked upon by his easy compliance that She began to doubt the justice of her suspicions.

完全相信她所害怕的熟人现在已经结束了，弗洛拉对他的轻易顺从感到非常不安，以至于她开始怀疑自己怀疑的公正性。

Time and the pure essences of Heaven, the moisture of the Earth, the powers of the Sun and the Moon all worked upon a certain rock old as creation, and it magically became fertile.

时间和天堂的纯净精华、地球的水分、太阳和月亮的力量都作用于一块古老的岩石，它神奇地变得肥沃。

No stimuli worked upon them, no voices called them from without, no fragments of their own thoughts came suddenly from the minds of others, and missing the clamor of Empire they felt that life was not continuing here.

没有任何刺激作用在他们身上，没有声音从外面呼唤他们，没有他们自己的思想碎片突然从别人的脑海中冒出来，没有了帝国的喧嚣，他们觉得这里的生活不再继续。