I am operating with due regards to the right of duties of all states.

我正在履行全球国家权利下的责任。

'Nor could you with due regard to her have married her, I suppose!

“我想，你也不可能在考虑到她的情况下娶了她！

'I could do no otherwise than I did, with due regard to her, ' he said stiffly.

“考虑到她，我别无选择，”他生硬地说。