The regulator says it will closely monitor price changes and continue to intensify the supervision of the futures and spot markets.

国家发改委表示，将密切监控价格变化，并继续加强对期货和现货市场的监管。

At present, the spot market efficiently allocates capacity and provides signals on energy scarcity, offering an incentive for investment in renewables.

目前，现货市场有效地分配了产能，并提供了能源稀缺的信号，从而激励了对可再生能源的投资。

China could return to the spot market notes.

中国票据可能重返现货市场。

Uniper had been forced to turn to the more expensive spot market when Russia curtailed its gas supplies, leading to huge losses.

在俄罗斯削减天然气供应后，Uniper被迫转向更昂贵的现货交易市场，导致巨额亏损。

Anything that's wrong with the spot market has to be wrong with the futures market.

现货市场出现问题， 期货市场也必然出现问题。

The country plans to ensure stable prices and supplies of key commodities, improve market supervision, and strengthen regulation of futures and spot markets.

中国计划稳定重要大宗商品价格与供应，完善市场监管，加强期货和现货市场监管。

Like if you had a Bernie Madoff future, it would be no less fraudulent than the Bernie Madoff spot market.

就像如果你有伯尼·麦道夫的未来一样，它的欺诈性不会比伯尼·麦道夫的现货市场少。

Uniper is currently getting only 40% of its contracted Russian gas and must cover the shortfall in the spot market at much higher prices.

Uniper 目前仅获得其签约的俄罗斯天然气的 40%，并且必须以更高的价格弥补现货市场的短缺。

The reference price for electricity and for the settlement of many long-term agreements is set on the spot market, where the physical delivery of electricity is traded for the next day.

电力和许多长期协议结算的参考价格是在现货市场上确定的，在现货市场上，电力实物交割交易的都是次日的电力。

Thanks to this, nowadays, almost 100 percent of our electricity generation is under contract, leaving almost no space for the spot market and also no space for uncertainties.

正因为如此， 现在我们的发电几乎100%都是合同制的，几乎没有给现货市场留下空间， 也没有任何不确定性的空间。