Oh, you are really bitter about that.

你真的很纠结马桶的事啊。

And I'm not bitter about that.

我对此并不感到痛苦。

Some stepfathers were so bitter about children of former marriages.

因为有些继父对前夫的孩子是非常讨厌的。

Leon was bitter about not being picked for the team.

没被选入球队使里昂伤心失望。

If someone is salty, they’re angry or bitter about something.

如果有人很「咸」，代表他因为某件事而不高兴。

Look, you can spend the rest of the day being bitter about this. Agreed.

你可以今天一整天都叽歪这事。会的。

Klinsmann said he and his players still feel bitter about the way the U.S. bowed out of the Gold Cup.

克林斯曼表示他和球员们依旧为在美洲金杯中出局感到失落。

Are you bitter about this? - It's just weird!

- 你对此感到痛苦吗？ - 这很奇怪！

" You are very bitter about that unlucky nineteenth century, " said I.

“你对那个倒霉的十九世纪非常痛苦，”我说。

He wasn't even bitter about it.

他对此甚至没有怨恨。

They weren't bitter about Shelli's family and their belief that Fred is a killer.

他们对雪莉的家人和他们认为弗雷德是凶手的看法并不怨恨。

One thing they weren't bitter about, and this surprised me somewhat.

有一件事他们并不痛苦，这让我有些吃惊。

You know, Sheldon, maybe if you take the time to actually read Bert's research, you'd be less bitter about him winning.

真的 Sheldon如果你真的肯花时间去看Bert的研究的话你就不会对他获奖而不服气了。

Now, this has two meanings, so we've got the taste, but you can be bitter about something.

呐，这有两个意思，所以我们有味道，但你可能对某事感到苦涩。

" I know, " I said. " I've always known that. I'm not bitter about it. Goodnight, Captain Webber" .

“我知道，” 我说。“我一直都知道这一点。我并不为此苦恼。晚安，韦伯船长” 。

In the long run, it's better to just learn from your mistakes of why you lost and not to be too bitter about it.

从长远来看，最好从你的错误中吸取教训，弄清自已为何会失败，不要太过痛苦。

The work of many other scientists laid the groundwork for Jonas Salk's vaccine, as is often the case in research, but many felt bitter about Salk's celebrity status.

许多其他科学家的工作为乔纳斯·索尔克的疫苗奠定了基础，这是研究中经常出现的情况，但许多人对索尔克的名人地位充满怨恨。

It was difficult not to feel bitter about the events of the preceding year. She had shed so many tears in the past year since her daughter s murder.

一想到一年前发生的不幸，南希就禁不住感到痛苦。她抓起一张面巾纸，擦去眼中的泪水。女儿被害后的这一年中，她不知道流了多少眼泪。

In other days, Scarlett would have been bitter about her shabby dresses and patched shoes but now she did not care, for the one person who mattered was not there to see her.

思嘉从前要是穿着这样破旧的衣裳和补过的鞋，一定会觉得很难堪，可是现在她也不在乎了，因为她觉得十分重要的那个人已不在这里，看不见她这个模样了。

They were bitter about it, bitter at Terry and other police, bitter at the local media outlets that ran headlines about Fred's arrest, bitter at the people in Laramie who still believe Fred did it.

他们对此感到痛苦，对特里和其他警察感到痛苦，对当地媒体刊登弗雷德被捕的头条新闻感到痛苦，对拉勒米仍然相信弗雷德干的人感到痛苦。