We must make hay while the sun shines.

我们必须抓紧有利时机。

Some hours later, a light shone in my face.

几个小时之后，有一束光照到我脸上。

See a little gray, shine, shine, shine.

看到一点灰色，发光，发光，发光。

This is a real situation where...where...Where Jerry could really shine.

这种情况下，杰里可以发光发热。

Did you see what happened when I shined that laser pointer behind the spider?

你看到我用激光笔照蜘蛛后面时发生了什么吗？

And this is where chlorophyll really shines.

这才是叶绿素真正闪光的地方。

Just to give it a nice shine.

只是为了让它更有光泽。

Some just simply shined brighter than others.

有的人就是比其他人活得更耀眼。

His flushed face was shining with excitement.

他的一张通红的面孔因为兴奋而闪着亮光。

It's time we shine a little light where the sun don't shine.

是时候在太阳不亮的地方发出一点光了。

There were some, you know, some blistering and some chafing where the sun don't shine.

在阳光不照耀的地方有点起泡，还有一些擦伤。

It's believed one was having his shoes shined.

其中一人正在让人擦鞋。

Set the lipstick with gloss to add some shine.

用带光泽的唇彩，让嘴唇更亮泽。

We shone a light on domestic abuse.

我们一起让家暴这一问题被观众聚焦。

And the crystal drinking glasses shined even more brightly.

水晶饰品也更加闪闪发光。

That doesn't seem to be where I shine.

这可不是我擅长的。

But the opportunity for growth and for purpose shines brighter.

但是成长和成就的机会更加光彩夺目。

The ice will melt when the sun shines on it.

冰被太阳照射时会溶化。

And their eyes don't shine the way yours do.

他们的眼睛不像你的那样发光。

Bawendi says larger dots shine red, smaller dots shine blue.

巴文迪说，大点会发出红光，小点会发出蓝光。