Things should be winding down around now.

这事应该接近尾声了。

The vine in the garden winds around a big tree.

院子里的葡萄藤绕在一棵大树上。

Wind the rope around your hand and hold on as tight as you can.

把绳子缠在手上，使尽全力握紧。

Despite being buffeted by huge waves and strong winds, around a hundred passengers have been rescued.

尽管受到巨浪和大风的冲击，还是有100多名游客被救出。

He could feel them watching him, hear their rattling breath like an evil wind around him.

他能感到它们在观察他，听到它们格格的呼吸声，这种声音像有害的风一样在他周围吹着。

His hand went nervously to his goatee, and he began winding it around his finger again.

他不安地伸手去摸他的山羊胡子，然后又把胡须缠在手指上。

He could feet them watching him, hear their rattling breath like an evil wind around him.

他能感到它们在观察他，昕到它们格格的呼吸声，这种声音像有害的风一样在他周围吹着。

But the engineers, instead of violating nature, avoided its difficulties by winding around, instead of penetrating the rocks.

但是，那些工程师，我们已经说过，他们并没有强行改变自然的地势，在铺设路线时他们巧妙地随着地形兜圈子，绕过了难以通过的大山。

While the tides these turbines are gathering energy from are predictable, the political winds around them are not.

虽然这些涡轮机赖以获取能量的潮汐是可预测的，但政坛风云却不可测。

Gerald walked forward, winding the thread around his fingers as he went.

杰拉德向前走去，边走边把线缠绕在手指上。

He felt wind around his ankles, a stirring of dust in the cabin.

他感到脚踝周围有风，机舱里扬起了灰尘。

For a moment she released the hair, but only to wind it around her fist.

有那么一会儿， 她松开了头发， 但只是把它缠在了她的拳头上。

And the smoke makes our mouths water, as it winds around our camp.

烟雾绕过我们的营地，让我们流口水。

Plus, you'll want a piece of wood or cardboard to wind the string around and hold on to.

另外，您需要一块木头或纸板来缠绕绳子并固定住。

The aroma is wonderful, and the smoke makes our mouths water as it winds around our camp.

香气扑鼻，烟雾缭绕在我们的营地周围，让我们流口水。

Thomas jumped on me, winding his legs around my waist, and I kissed him, breathing in his lovely yeasty little-boy smell.

托马斯跳到我身上， 双腿缠绕在我的腰上，我吻了他，呼吸着他可爱的小男孩酵母味。

As the heat makes its way out into the frozen cold of space, it churns the entire atmosphere, whipping up winds around the globe.

当这些热量散发到冰冷的太空中时，就会搅动整个大气层，在整个星球上刮起狂风。

Winds around a persistent high pressure system drive ocean currents, creating a vortex, known as a gyre, causing debris to collect in a central location.

持续高压系统周围的风驱动洋流， 形成一个称为环流的涡流，导致碎片聚集在中心位置。

Narrow, twisty roads wind around Skye, in the shadows of craggy, bald mountains, and the coastline is ruffled with peninsulas; and sea lochs, or saltwater inlets.

狭窄、曲折的道路蜿蜒在斯凯周围，在崎岖、光秃秃的山脉的阴影下，海岸线上布满了半岛。和海湖， 或咸水湾。

Gorgeous silver cups with seahorses galloping delicately around them and golden necklaces as plump as oysters and swords as sharp as a conger's tooth with octopus tentacles winding themselves around the hilt.

华丽的银杯，周围精致地飞驰着海马，金色的项链像牡蛎一样丰满，剑像海豚的牙齿一样锋利，章鱼的触角缠绕在柄上。