Transcending time and space my whole life?

超越时空的存在啊？

My whole life! My whole life was in those files!

那可是我的命啊！那些文件就是我的全部生命！

C'mon, you can't live off your parents your whole life.

拜托，你总不能一辈子靠父母。

Cowboy boots? I've never worn cowboy boots in my whole life.

牛仔靴子？我这辈子 从没有穿过牛仔靴子。

Anaemia may affect them their whole lives.

贫血可能会影响他们的一生。

My whole life, I wanted to make movies.

我一生都想拍电影。

" I could stay here my whole life."

“我可以在这里待一辈子。”

I never sing in my whole life!

我这辈子从没唱过歌！

He has a whole life in London.

他的生活全都在伦敦。

Spending my whole life pursuing one goal.

用我的一生追寻一种信仰。

I've known farm animals my whole life.

我一生中只认识农场动物。

One night will change your whole life.

一晚便足以改变你的余生。

She has worked on farms her whole life.

她一生都在农场工作。

I admired acting my whole life. - Yeah.

我这一生都很欣赏表演。- 是的。

The act affected her son his whole life.

这一事件影响了她儿子的一生。

But I've known him my whole life.

但是我们从小就认识啊。

My whole life was still ahead of me.

我整个人生才刚刚起步。

You've been with them your whole life?

你一直跟他们生活在一起吗？

Kevin, I've known you your whole life.

凯文，我都认识你一辈子了。

I've known the man my whole life.

我认识这个男人一辈子了。