It is the eighth coup in west and central Africa since 2020, following one in Niger in July.

继7月份尼日尔发生过一次政变后，这是自2020年以来西非和中非发生的第八次政变。

A three-day summit is opening in Senegal to discuss eliminating the practice of child marriage in West and Central Africa.

塞内加尔召开了为期三天的峰会，讨论取缔西非和中非儿童婚姻的问题。

The country also saw two more coups since 2020, during a wave of political instability in West and Central Africa.

在西非和中非的政治不稳定浪潮中，该国自2020年以来又发生了两次政变。

A 48-hour strike by air traffic controllers in West and Central Africa has been suspended, according to their union on Saturday.

空管人员工会周六表示，西非和中非地区空中交通管制员为期48小时的罢工已暂停。

However, cash use is still common in places like West and Central Africa where many cannot pay for the cost of banking services.

无论如何，使用现金在西非和中非还是很常见的，这些地方的人支付不起银行服务费用。

So while it's uncommon for it to spread outside of West and Central Africa, officials say it isn't something that should cause panic.

因此，尽管猴痘病毒在西非和中非之外传播并不常见，但官员们表示，这并不应该引起恐慌。

The United Nations and two international aid charities have called for urgent assistance to be sent to the Sahel region of west and central Africa.

联合国和两个国际援助慈善机构呼吁向西非和中非的萨赫勒地区提供紧急援助。

The percentage of children living in severe food poverty in West and Central Africa fell from 42 percent to 32 percent over the last ten years, it said.

报告说，在过去十年中，西非和中非严重粮食贫困的儿童比例从42%下降到32%。

Monkeypox is this rare virus mostly endemic to West and Central Africa that has now reached countries that it's not usually in, mostly in Europe, in countries including England, France, and Belgium.

猴痘是一种罕见的病毒，主要在西非和中非流行，而现在已经蔓延到非猴痘流行的国家，大部分出现在欧洲，包括英国、法国和比利时等国家。