And act sharpish, she's not best pleased.

动作麻溜点，她现在不太高兴。

He charged everything and was well pleased with his purchases.

他很高兴能把这些东西每一样都买下。

I was very well pleased to accept of the invitation.

我自然非常高兴地接受了他的好意。

Danglars smiled to himself, well pleased with his own cleverness and judgment of other men.

邓格拉斯心里暗笑，对自己的聪明伶俐和对别人的准确判断而洋洋自得。

" Good" ! exclaimed the little man, well pleased.

“好的” ！小个子高兴地叫道。

I am well pleased, said his mother, that my little boy should set his mind to work on the subject.

“我很高兴，我的小儿子应该自己动脑筋解决问题。”

The grandfather was well pleased with the arrangement.

爷爷对这个安排很满意。

He laughed. He was well pleased.

他笑了。他很高兴。

I never was better pleased with a notion in my life.

我从来没有对我生命中的一个想法感到如此高兴。

But Mrs. Bennet, was not so well pleased with it.

只有班纳特太太不甚乐意。

Finally the three departed again, apparently not well pleased.

最后三人又离开了，显然不太高兴。

Somehow, I was not best pleased with Joe's being so mightily secure of me.

不知何故，我对乔对我如此强大的安全感到最不满意。

I should be all the better pleased if he'd left lots of small legacies.

如果他留下很多， 我会更高兴小遗产。

Mrs Forster: Denny and Sanderson seem well pleased already.

Mrs Forster：Denny和Sanderson似乎已经很享受了。

" You must have an excellent heart, my metallic friend." " I have, " returned Nick, well pleased.

“你一定有一颗优秀的心，我的金属朋友。” “我有，”尼克很高兴地回答。

Better pleased with themselves than what they see, I think.

相比他们现在看到的，他们可能更满意自己，我觉得。

11 And a voice came from heaven: " You are my Son, whom I love; with you I am well pleased."

11 又有声音从天上来说、你是我的爱子、我喜悦你。

I did not like her the worse for that; on the contrary, I felt better pleased than ever.

我并没有因此而更喜欢她。相反，我感到前所未有的高兴。

Magua approached the horses, and affected to be well pleased with the diligence and ingenuity of his comrades.

麻瓜走近马匹， 假装对伙伴们的勤奋和聪明才智感到很高兴。

As she was well pleased with her cook, she wanted to make her a present of a dress.

由于她对她的厨师很满意，她想送她一件衣服作为礼物。