" Well, night, " said Hermione, yawning widely as she set off up the girls' staircase.

“好了，晚安。”赫敏说，打着大哈欠朝女生宿舍的楼梯走去。

Why? -Well, I thought I'd make a last hot poultice for Diamond. It'll give him a better night.

干什么？-我想再给美钻热敷一下。让它今晚好过点。

" Oh, then we are rich... for simplified folk. Well, good night, until tomorrow" .

“哦，那我们很有钱… … 对于简单的人来说。好吧，晚安，直到明天” 。

Ross said, " We couldn't have a better night for catching water snakes" .

罗斯说，“我们抓水蛇的夜晚再好不过了”。

Not serious.Take some medicine and you will get a better night's sleep.

不严重。吃点药，你会睡得更好。

" If I had invited more friends to my party, we would've had a better night." Good.

“如果我邀请更多的朋友参加我的派对，我们会度过一个更美好的夜晚。”好的。

Rest your head on a pillow designed to give a better night's sleep, and watch a demo of an at-home defibrillator, a device that the company says saved 17 lives last year.

这个枕头可以让你晚上睡得更香，来看看这个家用除颤器的使用演示，厂家称这个设备去年一年至少挽回了17个人的生命。

The consequence of being on her feet all day was excessive bodily weariness in the evening, and a better night's rest than she had had since she had heard of Mr. Hale's death.

整天站着的后果是晚上身体极度疲倦，晚上休息得比她听到黑尔先生死讯后还要好。

The Associated Press has not called either the House or the Senate at this point, but it's fair to say that the Democrats had a better night than they thought they were going to.

美联社此时尚未致电众议院或参议院，但可以公平地说， 民主党的夜晚比他们想象的要好。