Perhaps this is best explained as a theatrical production.

这也许解释为" 戏剧作品" 最合适不过了。

This mechanism is best explained through examples.

这种机制最好通过例子来解释。

'The doctor is not well, ' explained Poole.

“博士不舒服，”普尔解释说。

Like well explain, like how so? How would there be no privacy?

我们要解释一下，为什么？为什么会没有隐私？

She says understanding our genetic past can better explain the present.

她表示，了解基因发展史有利于我们更好的研究当今的基因领域。

Mr. Dorsey said he expected that the decision should be better explained.

多尔西表示，他希望对相关决定进行更好的解释。

To best explain how to use it, I'll give you a few examples.

为了更好地解释如何使用它，我来举几个例子。

Well, explain what this means. How would this work? What is the Super League?

请解释一下。这是怎么回事？什么是欧洲超级联赛？

Well, explaining why we do this is not that easy, even to our closest relatives.

解释我们的行动目的，并不容易，即便是对我们最亲的亲人。

I know what's going on here. Really? Well, then will you explain it to me?

别以为我不知道怎么回事。真的吗？好，那你来给我解释解释吧。

Yes, we have. But Li, I think we'd better explain the meaning of 'the big day'.

对啊。不过莉，我想我们最好解释一下the big day的意思。

Finally, their anxiety isn't better explained by another mental disorder like social phobia or panic disorder.

最后，这些焦虑症状不能被其他精神疾病更好地解释，例如社交恐惧症或惊恐障碍。

It is best explained as the result of various psychological biases that served a purpose for our evolutionary ancestors.

各种心理偏见是能够解释其现象的最好的原因，这些偏见为我们的祖先进化服务。

Well, explain the other part of the equation.

好吧，解释等式的另一部分。

And this is best explained by me giving you a couple of examples.

这最好通过我给你几个例子来解释。

And to what extent are they best explained in terms of an interaction?

它们在多大程度上可以用交互来最好地解释？

Right, so-- well, explain it because that's not just what it's about.

是的，所以 - 好吧，解释一下，因为这不仅仅是它的意义所在。

However, there will need to be further study in order to better explain what is happening, Loeb said.

然而，勒布说，为了更好地解释正在发生的事情，还需要进一步研究。

Early speculation suggested that the seasonal exodus of birds was best explained by some pretty far-out-there hypotheses.

早期的推测表明，鸟类的季节性迁徙最好用一些相当遥远的假设来解释。

For children's questions about the exhibits, you'd better explain them based on the principle of looking for truth from facts.

对于孩子们对展品提出的疑问，最好本着实事求是的原则进行解释。