She seemed so genuine and so refined.

她看起来很真诚，也很优雅。

I mean remember last year when it seemed like the Oscars were racist?

我的意思是，记得去年这个时候吗？奥斯卡都是种族主义者？

Even his mom seemed startled by his feisty bark.

甚至它的妈妈也好像被它活泼的叫声吓了一跳。

Ruthie came one day, it seemed, out of nowhere.

鹭鸶儿是有一天忽然来到的，像是不知从哪里冒出来的。

It would have seemed foolish to dream it.

他们当时想这些，可能会觉得自己愚蠢至极。

On any other day, it would have seemed absurd.

这类传闻，平时会被视为无稽之谈。

(Caine) Back home, all was not as it seemed.

(♪ 歌曲名 Sunshine Superman 歌手 Donovan)回到英国 一切都不像它看起来的那样。

I know. That's why it seemed so strange.

我知道 所以才会显得那么奇怪。

Initially she seemed fine and refused a medical attention.

最初她看起来还好, 而且拒绝就医。

I wanted to be strong for you when everything else seemed impossible.

我想成为那个当一切都不可能的时候能够为了你无所畏惧的人。

But Patrick would never know how much he seemed like Douglass to me.

但是帕特里克永远不会知道，于我而言他是那么的像道格拉斯。

O what a multitude they seemed, these flowers of London town!

啊，这儿一大群人，他们像是伦敦城的鲜花！

The tree bears so many apples that the twigs seem almost broken down.

树上结了太多的苹果，以至于树枝似乎都几乎要折断了。

It seems industrial, it seems engineered.

它看起来很工业化，看起来是精心设计的。

All at once, I noticed that my wife seemed to be filled with alarm.

突然，我注意到妻子十分惊恐。

So it seems to me that actually Bradley seems to be winning here.

看起来布拉德利赢了这场比赛。

It seemed a little strange to him.

他觉得这有点奇怪。

And that seemed to do the trick.

这招看起来还挺管用呢。

The crowd started to part-even by New York standards, we must have seemed crazy.

人群就这样散开了-即使是纽约级别的拥挤，我们肯定就像是疯了。

A year ago, the end seemed near.

一年前，报纸的终结似乎就要来临。