How funny! cried Lily; you would make a weighing machine of the boat?

“多么有趣呀！你会做出一个和船一样的秤重机吗？”

To identify undervalued stocks, they may investigate a company's business operations, analyze its financial statements, observe price trends, or use algorithms. Passive investors, by contrast, put their faith in the long term " weighing machine" aspect of the market.

为了识别被低估的股票， 他们可能会调查公司的业务运营、 分析其财务报表、观察价格趋势或使用算法。 相比之下， 被动投资者相信市场的长期“ 称重机” 方面。