She's wearing a beautiful white wedding gown.

她穿着漂亮的白色婚纱。

The bride looks splendid in her white wedding gown.

新娘穿着白色的婚纱看起来美极了。

That's really amazing that your sister wore mom's wedding gown that your mother made. That is so cool.

你妹妹穿的是妈妈的婚纱，而且还是妈妈亲手做的婚纱，这真是不可思议。太酷了。

So she made her wedding gown herself, sewing into it the tender hopes and innocent romances of a girlish heart.

因此她自己动手做她的结婚礼服，把一个少女心中的温柔期待和天真无邪的浪漫情怀都缝了进去。

Give it to Margaery for her wedding gown.

拿给玛格丽去做新娘礼服吧。

You in a wedding gown, 40 birds circling overhead?

你穿着婚纱 40只鸟在头顶盘旋？

We're looking at wedding gowns. could you not talk about AlDS now? .

我们在看婚纱 能不能不要现在谈爱滋？

When Elizabeth married two years after the end of the war, she purchased the fabric for her wedding gown using ration coupons.

战争结束的两年后，伊丽莎白结婚了，她用配给券购买了婚纱所需的布料。

Did you get a date? Did you set a date? Did you pick out a wedding gown?

你约会了吗？你定了日期吗？你挑好婚纱了吗？

Looking up at the sanctuary, he remembered his daughter standing there, looking radiant in her wedding gown.

抬头望向圣所，他记得自己的女儿穿着婚纱站在那里，看上去容光焕发。

Gasps will be heard as they catch a glimpse of the bride in her gorgeous wedding gown.

当他们瞥见穿着华丽婚纱的新娘时，会听到倒吸一口凉气。

After the ceremony, Elizabeth and Philip, with Elizabeth still wearing her wedding gown, waved to cheering crowds from the balcony of Buckingham Palace.

婚礼结束后，伊丽莎白和菲利普，（伊丽莎白依然身着婚纱）在白金汉宫的露台向欢呼的人们挥手致意。

This is one of the most memorable wedding gowns of all time, and it continued to inspire bridal trends throughout the 1980s and beyond.

这是有史以来最令人难忘的婚纱之一，它继续激发整个 80 年代及以后的新娘潮流。

Many brides choose to a wear a white wedding dress for a registry ceremony, and a red Chinese wedding gown for a traditional evening banquet.

许多新娘选择在登记仪式上穿白色婚纱，在传统的晚宴上穿红色中式婚纱。

At least, her dress was whole and new, damp though it was — in fact, the only new dress at the gathering with the exception of Fanny's white-satin wedding gown.

她的衣裳尽管湿了，但至少是完整而簇新的----除了范妮那件白缎子结婚礼服，她这件实际是晚会上唯一的一件新衣裳了。

They wanted something less fruity than the truth, but truly, what is gayer than a woman who languishes away in a crumbling mansion wearing her wedding gown every day of her life, for the drama?

他们想要的东西不如真相那么果味，但说实话， 还有什么比一个每天穿着婚纱在破败的豪宅里苦苦挣扎的女人更快乐的事呢？

When she was ready, I ran upstairs and slipped on my own wedding gown, and away they went, and away went Martin and I; and no sooner had my lord and my lady been married than the parson married us.

当她准备好后，我跑上楼，穿上我自己的婚纱，然后他们就走了，马丁和我也走了；大人和夫人刚结婚不久，牧师就娶了我们。