They have been wearing disguises all their lives.

它们一生都在伪装。

We always wear life jackets and helmets.

我们总是穿着救生衣和头盔。

They wore life jackets, some wore goggles, and by the looks of these kisses, the pups found it totally pawsome, dude.

他们穿着救生衣，有些还戴着护目镜，从这些亲吻的样子来看，小家伙们觉得这个比赛很有意思。

Donald had worn woolen clothes all his life, but he did not know how the wool got from the sheep's back to his back.

唐纳德一生都穿羊毛衣服，但他不知道羊毛是怎么从羊背上到他背上的。

And what did it feel like as those dreadlocks were being cut from your head, the ones that you'd worn your whole life?

当那些你戴了一辈子的辫子被从头上剪下来时，感觉如何？

He had been a miner, rancher, prospector, hunter, etc., rambling always, and wearing his life away in mere waste; but now he was going to settle down.

他当过矿工、牧场主、探矿者、猎人等等，总是四处游荡， 虚度光阴。 但现在他要安定下来了。

Would you want to be that white-lace girl and wear a sour look all your life, as if you'd been born turning up your nose at the world?

你想成为那个穿白蕾丝的女孩，一辈子一脸阴沉，好像你天生就对这个世界嗤之以鼻吗？

Built for jobs requiring a wear life of or more, it's tough enough to handle harsh impact applications with wear material designed for long life in abrasive conditions.

它专为需要磨损寿命 或更长的工作而设计，足够坚固， 可以使用专为磨蚀条件下的长寿命而设计的耐磨材料来处理严酷的冲击应用。

' Diana gave me a lock of her hair and I'm going to sew it up in a little bag and wear it around my neck all my life.

’戴安娜给了我一缕她的头发，我要把它缝在一个小袋子里，一辈子都戴在脖子上。

I wore jewelry -- not just anything, but a bracelet that my father had worn his whole life, until he passed away, just a few months before the argument.

我戴着珠宝——不只是任何东西，而是我父亲一生都戴着的手镯， 直到他去世， 就在争吵前几个月。

But you know, as you're older and turning 41 and you're looking at the brown spots on your skin, you're like, dang I should've worn a hat my whole life.

但是你知道，随着年龄的增长，年满 41 岁，当你看着皮肤上的褐色斑点时，你会想，该死，我这辈子都应该戴一顶帽子。

I doubt not hundreds have been as unfortunate as myself; that hundreds of free citizens have been kidnapped and sold into slavery, and are at this moment wearing out their lives on plantations in Texas and Louisiana.

我怀疑没有数百人像我一样不幸；数百名自由公民被绑架并卖为奴隶， 此刻正在得克萨斯州和路易斯安那州的种植园中耗尽生命。