All the wagon trains had a leader called a captain.

所有马车队都有一个叫做队长的领导。

Many covered wagons traveled together. This was called a wagon train.

许多有篷马车行走在一起，这就是马车队。

The folks would once had to risk everything in a wagon train.

从前人们得押上全副身家才能加入西进的马车队。

The wagon train made a big circle to protect everyone from wild animals.

马车队围成一个大圈保护人们远离野生动物。

" There's snow a-coming, " said Big Jim Bartigan, leader of the wagon train, sniffing the air.

“快要下雪了，” 货车首领比格·吉姆·巴提干看着天空说道。

The redskins have been active lately, and scarcely a wagon train has come through without a brush with them.

印第安人最近很活跃，几乎每一列马车都和他们擦肩而过。

They tried to protect the wagon trains from Indian attacks. They tried to keep white settlers from invading Indian lands.

他们试图保护货车免受印第安人的袭击，试图阻止白人定居者入侵印第安人的土地。

Next I discovered a wagon train from the East and found that it had lately come through the hostile Indian country.

紧接着我发现一列马车队从东边过来，它近来经过了敌对的印度国家。

In retaliation, they attacked wagon trains and government offices.

作为报复，他们袭击了货车列车和政府办公室。

In 1863, during the U.S. civil war, the story goes that a Union wagon train packed with gold was lost near Dents Run.

1863年，在美国内战期间，故事是这样的：一辆满载黄金的联合马车队在凹坑附近消失了。

Already those on the far side of the mountains had received their supplies from a wagon train which had gone out several weeks before.

那些住在山那边的人已经收到了几星期前已经用马车送去的补给。

The plains Indians did not want white men crossing their hunting lands. They often tried to destroy the wagon trains carrying settlers to California and Oregon.

平原上的印第安人不希望白人穿越他们的猎场，他们经常试图摧毁运送移民到加利福尼亚州和俄勒冈州的货车。

This company operated a line of stagecoaches and wagon trains which carried passengers and freight across the western plains and the Rocky Mountains to California, two thousand miles away.

这家公司经营着一趟驿站马车和马车队，将乘客和货物从西部平原和落基山脉运送到两千英里外的加利福尼亚。

The driver of the slow-moving wagon train has given way to the engineer at the throttle of his iron horse and the air pilot in the cockpit of his plane.

缓慢行驶的马车队车夫已经被操控火车头油门的工程师和飞机驾驶舱里的驾驶员所取代。

Suffering was terrible. An officer who led the wagon train said he learned more about the horrors of war on that one trip than he had learned in all of his battles.

这番遭遇非常可怕。一位指挥这列货车的军官说，他在那次行程中了解到战争的恐怖，比他在参与的所有战斗中所学到的都要多。

This implied that men should help women on and off with their coats, light their cigarettes, open the doors for them to get on and off the wagon, train, bus, etc.or to enter the houses.

这就意味着男性应该帮助女性穿外套、脱外套、帮她们点烟、上下车时为她们开车门，或是进入房间时。

Others were to be Indian scouts, trappers, fur hunters, miners, cowboys, Texas planters, keepers of lonely posts on the plain and the desert, stage drivers, pilots of wagon trains, pony riders, fruit growers, " lumber jacks, " and smelter workers.

其他人是印第安侦察员、猎人、毛皮猎人、矿工、牛仔、得克萨斯种植园主、平原和沙漠上偏僻哨所的看守人、驿站司机、货车列车驾驶员、小马骑手、水果种植者、“伐木工”和冶炼厂工人。