In his wake leaped his shaggy bulls, vying with one another as to which could spring the highest and which utter the most uncanny sounds.

在他的身后，他的毛茸茸的公牛跳跃着，互相竞争，看谁能跳得最高，谁能发出最不可思议的声音。

The poor, in order to obtain food, exert themselves to gratify those fancies of the rich; and to obtain it more certainly, they vie with one another in the cheapness and perfection of their work.

穷人为了得到食物，努力去满足富人的幻想；为了更确定地获得它，他们在作品的廉价和完美方面相互竞争。