In 1968, at the height of the Vietnam war, the biggest movie in America was " Funny Girl" .

1968年，在越南战争最激烈的时候，美国最热门的电影是《妙女郎》。

For the first time since the end of the Vietnam War, the US has sent an aircraft carrier to visit Vietnam.

自越南战争结束以来，美国首次派送航空母舰访问越南。

After the Vietnam War the AC-130 provided support for ground troops in battles all around the world.

越南战争结束后， AC- 130 在世界各地的战斗中为地面部队提供了支持。

America was not originally part of the  Vietnam War – the conflict began between the French and the Vietnamese people.

美国最初不是越南战争的一部分——冲突始于法国人和越南人之间。

Partly a reaction to the Vietnam War, the intention was to establish a permanent anti-consumerism community built on peace and love.

部分是对越南战争的反应，其目的是建立一个以和平与爱为基础的永久性反消费主义社区。