Right. It's essentially what's called a viaduct.

没错。这座大桥是高架桥。

An hour after leaving Bombay the train had passed the viaducts and the Island of Salcette, and had got into the open country.

离开孟买一小时后，火车从萨尔赛特岛穿过那些高架铁桥很快地就在印度大陆上奔驰。

Meanwhile, the railway service on the bridge has been fully restored and all scheduled trains will be able to cross the viaduct.

同时，大桥上的铁路服务已完全恢复，所有计划的列车将能够穿过高架桥。

While he was victualing the truck on a viaduct, the viaduct broke in half suddenly.

当他正在一座高架桥上给卡车装载粮食时，突然桥断成两截了。

Across 100 kilometers, the Park Railway, also known as the Italian Transiberian, travels through valleys and tunnels and over old bridges called viaducts.

公园铁路（又称意大利横贯铁路）全长100公里，穿过山谷和隧道，穿过被称为高架桥的旧桥。

Narrator: The underpass is known for its viaduct, an arching structure with a grandeur filmmakers are drawn to.

旁白：地下通道以其高架桥而闻名，这是一个宏伟的拱形结构， 吸引了电影制作人。

In Xiamen, taxis and ride-hailing services have been temporarily discontinued, and cross-sea channels and viaducts were expected to be closed by 10 pm on Thursday.

在厦门，出租车和网约车服务已暂时停止，跨海通道和高架桥预计将于周四晚上10点关闭。

Through one lofty arch of the viaduct a wide yellow beach showed and was dotted with sprawled bathers and striped beach umbrellas.

穿过高架桥的一个高高的拱门， 可以看到宽阔的黄色海滩， 上面点缀着四肢伸展的泳客和带条纹的沙滩伞。

The frame was of cheap soft wood varnished and the picture showed part of an enormously high pale yellow viaduct across which a shiny black locomotive was dragging a Prussian blue train.

画框是用涂了清漆的廉价软木制成的，照片显示的是一座非常高的淡黄色高架桥的一部分，一辆闪亮的黑色机车拖着一辆普鲁士蓝火车从桥上经过。

Standardised designs and manufacturing processes for everything from train tracks to viaducts helped China build the world's largest high-speed rail network in less than a decade at the start of this century.

从火车轨道到高架桥的标准化设计和制造流程帮助中国在本世纪初不到十年的时间里建设了世界上最大的高铁网络。