It had been all used, the last least bit of it.

他们用尽了最后一点点的体力。

I won't say hope again because I've used it quite a bit.

我不会说希望，因为我已经用了很多次了。

Lance Armstrong said, also that he only used a little bit of EPO previously.

兰斯阿姆斯特朗表示, 还说他之前只服用过一点点EPO。

In order to be 100% confident, we used different bits and pieces from this section.

为了100%确定，我们会利用这部分的其他小细节。

I've used a bit of the pasta water.

我用了一点意大利面水。

He did not stop till he had used the last bit of lead.

直到他用完最后一点铅他才停下来。

Famously, the original PacMan arcade game used 8 bits to keep track of what level you were on.

著名的是，最初的吃豆人街机游戏使用 8 位来跟踪您所在的级别。

On top of that, several of our instructions used the last 4 bits to specify a memory location.

最重要的是，我们的一些指令使用最后 4 位来指定内存位置。

And so the two examples of really nasty diseases that you mentioned earlier, both HIV and MRSA, in which this synergistic method is used quite a bit.

你刚才提到的两种非常严重的疾病，艾滋病毒和耐甲氧西林金黄色葡萄球菌，这种协同作用的方法被大量使用。

And so are the two examples of really nasty diseases that you mentioned earlier, both HIV and MRSA, in which this synergistic method is used quite a bit.

您之前提到的两个非常严重的疾病的例子，艾滋病毒和耐甲氧西林金黄色葡萄球菌，都大量使用了这种协同方法。

Now, you're used to counting on yourself, a little bit of self-reliance, and you've been put in a position here where you're the one at the head or you feel like you are.

现在，你已经习惯了依靠自己，有点自力更生，并且你已经被置于这样一个位置：你是领先者，或者你感觉自己是领先者。

Previous big studies suggested that the golden era of frog diversification was about 100 million years ago, but they only used small bits of DNA for their analysis — up to 12 genes max.

之前的大型研究表明，青蛙多样化的黄金时代大约在 1 亿年前，但他们只使用少量 DNA 进行分析——最多 12 个基因。

I sit on the back seat and Rachel is skinny enough to get up on the handlebars which makes the bike all wobbly as if the wheels are spaghetti, but after a bit you get used to it.

我坐在后座上，拉切尔足够苗条，她坐到了前杠上，弄得车子一个劲摇晃，好像轮子是实心意粉做的。不过一会儿我们就习惯了。

So when he was wishing to blend something, he would sometimes use his fingers, particularly, he used that bit of his hand and it's always the right hand as far as we can tell because he's a left hander.

所以当他想混合颜料时，他有时会用他的手指，尤其是有时他会用手，而且总是右手，因为据我们所知，他是一个左撇子。

This was actually generated  by a computer in the 1980s and it has used a little bit of artistic license, as much  as a computer can, by using nouns such as " a ten" and " a salt" .

这实际上是由 20 世纪 80 年代的计算机生成的， 它通过使用诸如“a ten”和“a salt” 等名词，运用了计算机所能达到的一点艺术性。