But an area rule that prohibits mixed-sex children's teams threatens to take Cande off the field.

但是一项禁止混合性别儿童队的地区规则可能会让坎德离开赛场。

" Cande, " as she is known by friends and family, is the only girl playing in a children's soccer league in the southern part of Santa Fe province.

朋友和家人都称她为“坎德”，她是圣达菲省南部儿童足球联赛中唯一的女童。