The United States district court at Chicago issued an injunction forbidding the president of the Railway Union, Eugene V. Debs, or his assistants to interfere with the transmission of the mails or interstate commerce in any form.

美国芝加哥地方法院发布禁令， 禁止铁路工会主席尤金·德布斯 (Eugene V.Debs) 或其助手以任何形式干预邮件传输或州际贸易。