But Sir James was a power in a way unguessed by himself.

但詹姆斯爵士在某种程度上是一种他自己都没有想到的力量。

I am convinced that research in space will open up unguessed regions of medical knowledge and give us a vast range of new therapies.

我相信太空研究将开辟医学知识的未知领域，并为我们提供范围广泛的新疗法。

Incessantly she puzzled him: one hour so intimate and charming, striving desperately toward an unguessed, transcendent union; the next, silent and cold, apparently unmoved by any consideration of their love or anything he could say.

她不断地让他迷惑不解：一个小时如此亲密和迷人，不顾一切地努力走向一个意想不到的、超然的结合；下一个，沉默而冷漠，显然对他们的爱或他能说的任何话都不为所动。