Try, uh, uh, ah, Chu. - Ah Chu. Ah Chu?

就叫… 哈啾 哈啾 哈啾?

Uh, that's flattering... and a little weird.

好荣幸 但有点诡异。

Uh, don't you mean, uh, Jack Daniels?

你是说 杰克丹尼吗？

Just, uh, no kale this time, uh, for real.

只是这次真的不要点甘蓝菜了。

Hi. Hey, uh, did you, uh, show her my gift yet?

你给她看了我的礼物吗？

Uh, something like, uh...Bree, will you marry me? Love Karl.

好像是“布里，嫁给我，爱你的卡尔”。

Uh, that would be in, uh, England.

嗯...它在...呃...英国。

Uh… that was my uh… brother.

呃......那是我，呃......哥哥。

Uh, howdy. Uh, no. No, no, no, no. Wait, wait, wait. What's up?

吃了吗。不。不不不。等等，等等。怎样啊？

Uh, okay. That wasn't a joke, but...-I, uh, will be right back.

好吧。那不是开玩笑，但...-我一会就回来。

Uh... uh. I can't stay. Come on.This is... this is Hilda week.

我可不能留下 这 这可是Hilda周啊。

Uh, w-w-well, actually, it's, uh, your helmet, isn't it? I mean...

事实上...我是说...应该是您的盔甲 是吧?

Ok. Can you, uh, tell me something about your father before, uh, we meet him?

你可以介绍一下你的父亲吗，在我们见到他之前？

Oh! Oh! Uh, uh, Paul, you, you can't just waltz into people's houses.

哦！哦！啊！啊！Paul, 你不能就这样闯到别人家里。

And we know the danger, that, uh, Kerosene lamps poses.

我们知道煤油灯很危险。

Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.

我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。

Uh, we just, uh- We just adopted her from Vietnam.

我们刚从越南领养了她。

Uh, Edie and I just broke up.

Edie和我刚刚分手。

Uh, uh, okay, hold on, I'm not decent! All right.

好的 稍等 我有点衣冠不整。好的。

He's just too upset. Uh, okay. Uh, I'll try.

他只是太焦躁了 哦 好吧 我试试看。