" No, you're not an ugly duckling."

“不，你不是一只丑小鸭。”

Susan used to be an ugly duckling.

苏珊以前是只丑小鸭。

The ugly duckling is in the grass.

丑小鸭躲在草丛里。

" No, I'm not a swan! I'm an ugly duckling! " says the Ugly Duckling.

“不，我不是一只天鹅！我是一只丑小鸭！”丑小鸭说道。

The ugly duckling ran away from the great marsh.

丑小鸭从大沼泽地跑了出来。

There's an ugly duckling and it just stays ugly.

有一只丑小鸭，但它始终丑陋。

She thought she was an ugly duckling.

她认为自己是一只丑小鸭。

The ugly duckling is sad. He swims away.

丑小鸭很伤心。他游走了。

Twitter's reputation as social media's ugly duckling also works against it here.

推特作为社交媒体丑小鸭的名声在这里也与之背道而驰。

In winter, it is cold. The ugly duckling has no home.

冬天，天气很冷。丑小鸭没有家。

My sister was an ugly duckling. She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.

我妹妹过去是只丑小鸭，她小时候长得很奇怪，但长大后她成了一个美丽的女人。

The ugly duckling looks into the water. He is a beautiful swan!

丑小鸭看着水里。他是一只美丽的天鹅！

It is spring again. The ugly duckling is in the grass. He sees two big swans.

又是春天了。丑小鸭在草地上。他看见两只大天鹅。

And this is how he finished the story: (Audio) Owen: He wasn't an ugly duckling at all.

AC：他是这样结束这个故事的：（音频）欧文：他根本不是一只丑小鸭。