She's a real curtain twitch of that.

她可真是个爱偷看别人的人。

My neck muscle knotted, and without warning it twitched.

我的颈部肌肉麻了一下，毫无预警地抽动。

She saw the way Ove's face twitched above his cheekbones when she said " bus."

她看到，听见她说“公车”，欧维的腮帮子尴尬地抽搐了一下。

Galvani took frogs legs and showed that when, when it lightninged that they twitched.

加里尼拿着青蛙的腿演示出，打闪的时候它们会抽搐。

Quirrell smiled. His face wasn't twitching at all.

奇洛笑了。现在他的脸一点也不抽搐了。

The corners of Dumbledore's mouth twitched.

邓布利多的嘴角抽动了几下。

Charlotte gave her web a twitch and moodily watched it sway.

夏洛拉拉它的网，忧郁地看着它晃动。

His lips twitched, fighting a smile. " No, not really, " he admitted.

他的嘴唇动了动，努力挤出一丝笑容。" 不，其实不是。" 他承认道。

We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.

我们会失眠或是虚弱无力。我们的一个眼皮会开始跳得不停。

Until he saw those twitches around her eyes.

他也看见了她双眼之间的褶皱。

She glanced over her shoulder so frequently she appeared to have a twitch.

她不断地左右张望，好象随时准备离开。

Ron twitched and choked, his skin was turning blue.

罗恩抽搐着，呼吸困难他的皮肤开始变青。

The Tiger Immortal's ear twitched as the centipede crawled over it.

蜈蚣爬过了虎力大仙的耳朵。他的耳朵动了动。

" Daddy will be pleased, " said Luna brightly. A muscle twitched in Rita's jaw.

“爸爸会很高兴的。”卢娜开心地说。丽塔嘴部的肌肉抽搐了一下。

The Hound's mouth gave another twitch. " You're no more than common thieves" .

" 你们不过一帮土匪蟊贼，还假装什么仁义道德。"

His mouth twitched up into that crooked smile so beautiful my heart nearly stopped.

他的嘴唇弯了起来，那个弯弯的笑容是如此的美丽，我的心跳几乎要停拍了。

Hagrid's beard twitched and they could tell he was smiling.

海格的胡子抖动起来，他们看出他在笑呢。

Mustapha Mond intercepted his anxious glance and the corners of his red lips twitched ironically.

穆斯塔法蒙德红红的嘴唇讥讽地一瘪，迎着他着急的目光。

Eyelids twitch for a number of reasons.

眼睑抽搐有多种原因。

" A brave boy, " Clegane said, mouth twitching.

" 勇敢的小子，" 克里冈努努嘴。