She took affectionate leave of her mother.

她亲切地告别了母亲。

Deciduous trees shed their leaves in autumn.

落叶树木在秋天落叶。

The trees are sending out new leaves.

树木长出新叶。

The wind whirled the dead leaves about.

风吹得枯叶在四处回转。

Anyone who wishes to may leave now.

想走的现在可以走了。

I propose that he should leave now.

我建议他现在就走。

She adhered to her plan to leave early.

她坚持自己的计划要早点动身。

The wind whirled the leaves into the air.

风把树叶刮到了空中。

Adam put in for six months' leave.

亚当正式申请六个月的假期。

A gust of wind blew the leaves along.

一阵狂风把树叶刮起来。

It amazed us to hear that you were leaving.

听到你要走, 我们都很吃惊。

The gardener began to heap up the fallen leaves.

园丁开始把落叶堆起来。

The kids will be leaving home in no time.

孩子们很快就会离开家。

Some flowers bud their leaves very early in spring.

有些花在春季里很早发出叶来。

I heard on the grapevine that you’re leaving.

我听小道消息说你要离开。

Silkworms are fed mulberry leaves after they have hatched.

蚕孵出后食桑叶。

I don't know the cause of his abrupt leave.

我不知道他突然离去的原因。

Do you want to spend a penny before we leave?

我们离开前你要方便一下吗？

Distribute these pamphlets among them before you leave, will you?

请你在离开之前把这些小册子发给他们好吗?

The farmers ploughed the vegetable leaves back to enrich the soil.

农夫们把蔬菜叶犁入土中作肥料。