Tweaking the constitution is not the answer.

修改宪法不是解决问题的办法。

This thing doesn't tweak you out?

你看到这玩意不觉得害怕吗？

After that, it's all about tweaking your thinking.

在那之后，一切都是为了调整你的思维。

They tweak their knee.It's a ligament rupture.

它们扭伤了膝盖。这是韧带断裂。

Contrast, brightness and frame rate are also tweaked to accommodate canine vision.

对比度、亮度和帧率也被调整来适应够够的视力。

So I started trying to kind of tweak the techniques I was using.

所以我开始尝试调整我使用的技巧。

And while prepared recipes can be tweaked, there's not a lot of room to improvise.

虽然准备好的食谱可以进行调整，但是没有太多的空间可以进行即兴创作。

In that case, may I offer 27 little tweaks to make it slightly less embarrassing?

这样的话 能让我稍微修改27处让这玩意儿看着不那么丢人吗？

Tailor your resume for every application by making the relevant tweaks and highlighting different areas.

每次申请时都要对简历进行相应的调整，进行微调以使自己与岗位更相关，并突出不同的方面。

52% of women aged 18-34 say they're interested in potentially getting tweaked via non-natural means.

52% 的 18-34 岁女性表示，她们对通过非手术美容项目进行微整感到很有兴趣。

It's unclear if this small genetic tweak endows humans with the same benefits as the mice.

目前并不清楚这种微小的基因变异是否能使人类获得与小鼠一样的好处。

So, Gene is more than an ancillary character but we're still tweaking it.

所以，吉恩不仅仅是一个辅助角色，但我们仍在调整它。

But we could tweak the case.

但是我们可以将这个例子稍作调整。

She even coached a young Sedaris on how to tweak his anecdotes to make them funnier.

她甚至还指导过小赛达里斯如何添油加醋将轶事写得更有趣。

Oh, I, uh, I tweaked my back.

我把背扭伤了。

Once the training data had been cleaned up, the learning algorithms had to be tweaked as well.

一旦训练数据被清理干净，学习算法也必须进行调整。

You tweak it, you test it, you improve it.

再做出一些改变， 做一下测试之后再改进。

I must have tweaked it, you know, driving, whatever.

我肯定是扭到了 你懂的 开车啊 或者是干啥事的时候。

On Friday, Germany's health minister said the European Medicines Agency might clear tweaked COVID-19 boosters next month.

周五，德国卫生部长说，欧洲药品管理局可能在下个月批准经过调整的新冠加强针。

A lot of this is about tweaking around the edges.

大部分措施都只是小打小敲。