Certainly he would have a hell of a time proving that she was in such a deep coma that she was beyond any possibility of help.

他肯定会花很多时间来证明她处于如此深度的昏迷状态， 以至于她无法得到任何帮助。