But he's worked his way back up to second place in the Airthings Masters standings behind a Russian grandmaster.

但他在Airthings大师赛中一路努力上升到了第二名的位置，仅次于一位俄罗斯特级大师。

Kazuya says that the figures that he's worked up will address Monica's concerns.

Kazuya 说他计算出的数字将解决 Monica 的顾虑。

Ambrosio could bear no more: His desires were worked up to phrenzy.

安布罗西奥再也无法忍受了：他的欲望被激怒了。

It's either I'm worked up or I fall asleep, and tomorrow's test is a make-or-break one for me.

要么我很兴奋， 要么我睡着了，明天的考试对我来说是一个成败攸关的考试。

" To be worked up" means to have a lot of energy, to have a lot of nervousness or anxiety.

“To be worked up” 意思是精力充沛，非常紧张或焦虑。

Those who fancied themselves particularly broad-minded made the exquisite distinction that it was only the German Government which aroused them to hysteria; the rest were worked up to a condition of retching indecency.

那些自以为心胸特别开阔的人明确指出， 只有德国政府才使他们歇斯底里。 其余的都达到了令人反感的下流状态。

There were no secrecies, for instance, about the customs and habits of the valley population, and Conway, who was interested, had talks which might have been worked up into a quite serviceable degree thesis.

例如，关于山谷居民的习俗和习惯，没有任何秘密，感兴趣的康威进行了谈话，这些谈话可能已经成为一篇非常有用的学位论文。

In fact the raw material that is being worked up is not the subject matter of the work but the mind of the worker himself; and the effect on his mind is not from day to day perceptible.

事实上，正在加工的原材料不是作品的主题，而是工人自己的思想；对他思想的影响不是每天都可以察觉的。