" Or a luff from a leech, " bellowed the man.

“或者纵帆的外边和里边的分别。”那个男人吼。

Oh, my God, I have a leech on my neck.

天哪，我脖子上有条水蛭。

Hum, no. No, that's not a leech. That's plants.

嗯，不，不，那不是水蛭，那是植物。

Crazy nature man. You wanna take a leech home as a pet?

疯狂的家伙。你想带一个水蛭回家做宠物？

But once things got rolling, she increasingly started viewing him as a leech, who was unjustly benefitting from her ideas.

但事情一但发生变化，她就对他越来越忌惮，认为他从她的创意中收获了不公正的好处。

Al Sakar has always been a leech.

艾尔萨卡总是狐假虎威。

But he hath a godly minister or two with him, and likewise a leech.

但他有一两个敬虔的牧师，还有一只水蛭。

You're a leech, and I want nothing to do with you.

你就是个米虫 我不想和你有任何瓜葛。

Well, if I was dating a leech, I would want someone to tell me.

如果我和寄生虫约会 我会希望有人提醒我。

" A blood-sucking leech" , now, I'm not sure if you know what a leech is.

“吸血水蛭”，说到这里，不知道大家知不知道水蛭是什么。

Yes, I do have a leech, a leech that's been sucking the life out of me all weekend, and her name is Eliza Dooley.

对，我确实有条水蛭，那条水蛭整个周末以来一直在吸走我的生活希望，她的名字就叫伊莉莎·杜丽。

Leech is not as in an animal; it's more like an insect, and basically a leech comes and sticks on you.

水蛭不像动物。它更像是一只昆虫，基本上是一只水蛭过来粘在你身上。

A leech is a very, very tiny, little worm that it comes onto your body, like usually in a tropical place, humid, lots of water, standing water.

水蛭是一种非常非常小的蠕虫，它会进入你的身体， 就像通常在热带地方一样， 潮湿，大量的水，积水。

" I'll grind some herbs you can mix with wine to bring down your fever. Come back on the morrow and I'll put a leech on your eye to drain the bad blood" .

" 我留给您一些草药，混进酒里，以止住高烧。明天再用水蛭吸干眼睑上的淤血。"