How many people are now working in the treatment unit in Liberia?

现在有多少人在利比里亚的诊疗中心工作?

I mean, our first patients that arrived to our treatment unit, they died at the doorstep.

我们的第一批病人刚刚来到我们的诊疗中心，就不幸去世了。

OK, So, in Liberia, International Medical Corps opened up a 70-bed hospital-or actually we call it a treatment unit.

好吧，国际医疗队在利比里亚开了一家70个床位的医院，实际上我们称之为诊疗中心。

Around 1,000 troops have been deployed to build treatment units in Liberia and Senegal. Barbara Plett Usher reports from Washington.

约有1000名士兵已被派遣到利比里亚和塞内加尔去建造治疗中心。芭芭拉·亚瑟在华盛顿报道。

I was charged with running the second Ebola treatment unit in the city.

我负责管理该市第二个埃博拉治疗单位。

In fact, our treatment unit in Liberia was made possible from a grant from US AID's Office of Foreign Disaster Assistance.

事实上，我们在利比里亚的诊疗中心是由美国国际开发署的外国灾难援助办公室提供的。

In August, I joined a team to set up the Ebola treatment unit at JFK hospital in Monrovia.

8 月，我加入了一个团队，在蒙罗维亚的肯尼迪医院设立埃博拉治疗室。

OK, So, in Liberia, International Medical Corps opened up a 70-bed hospital—or actually we call it a treatment unit.

M：好的，那么，国际医疗队在利比里亚开设了一家拥有 70 个床位的医院——或者实际上我们称之为治疗单位。

So I will say there's a mix of emotions when you go into the Ebola treatment unit and, and, and deliver the one of these therapeutics.

所以，我会觉得，情绪复杂是我们在给病人安装埃博拉治疗装置并进行治疗时的常有之事。

So I will say there’s a mix of emotions when you go into the Ebola treatment unit and, and, and deliver the one of these therapeutics.

因此，当让病人进入埃博拉治疗装置、给他们提供这些治疗方法时，我百感交集。

Intensive treatment units filled to capacity make the headlines, but it's just as often the slow, bed-bound recoveries that are placing such immense pressure on the NHS.

爆满的强化治疗病房成了头条新闻，但往往是那些缓慢的、卧床不起的恢复过程给NHS(英国国家医疗服务系统)带来了巨大的压力。

At Emory University in the U.S., an investigational vaccine was given to an American doctor who may have been exposed to the virus at an Ebola treatment unit in Sierra Leone.

在美国艾莫利大学，一种试验疫苗被发给一名在塞拉利昂埃博拉治疗中心接触过该病毒的美国医生。

In 2014, the baby of a dear friend of mine was only two months old, when both parents and child were admitted in an Ebola treatment unit in Monrovia.

2014 年， 我一位好朋友的孩子只有两个月大，当时父母和孩子都住进了蒙罗维亚的埃博拉治疗病房。

When there are treatment efforts, when there are health care workers to treat patients as they come in—I mean, our first patients that arrived to our treatment unit, they died at the doortstep.

当有治疗工作时，当有医护人员在患者进来时对其进行治疗时——我的意思是，我们的第一批患者到达我们的治疗单位时，他们在门口就死了。