China had to relax over 7,000 tariffs, quotas and other trade barriers.

中国不得不放宽超过7000种的关税、限额和其它贸易壁垒。

She added that the trade barrier investigation will continue.

她补充表示，将继续调查贸易壁垒。

Those taxes and other trade barriers put our workers at a disadvantage.

这些税费和其它一些贸易壁垒让我们的工人处于不利地位。

It called for the United States and Mexico to remove taxes and other trade barriers.

该协定呼吁美国和墨西哥取消税收和其他贸易壁垒。

It was established in 1994 to drop trade barriers between Canada, the United States and Mexico.

它于1994年成立，旨在减少加拿大、美国和墨西哥之间的贸易壁垒。

The two leaders will consider ways of lifting trade barriers and developing strategic ties in the region.

两位领导人将探讨消除贸易壁垒和发展地区战略关系的方法。

He tried repeatedly to make the case that lowering trade barriers would be good for American workers.

他多次试图说明减少贸易障碍对美国工人的好处。

A Peronist by political lineage, he adopted some liberal economic policies, lowering trade barriers, cutting subsidies and privatising state firms.

他是庇隆主义者政客，他采取了一些自由的经济政策，降低贸易壁垒，削减补贴，并将国有企业私有化。

Zhong says all parties should take measures such as reducing or removing tariffs, eliminating trade barriers and facilitating unfettered trade.

钟山表示，各方应采取减免关税、取消壁垒、畅通贸易等举措。

The ministry launched an investigation on April 12th after three mainland trade chambers submitted a request for trade barrier probe in March.

在三个大陆商会于 3 月提交贸易壁垒调查请求后，商务部于 4 月 12 日启动了调查。

He advocated the removal of trade barriers.

【barrier】他主张消除贸易壁垒。

Americans hoped lower trade barriers would foster growth in cross-border supply chains-a " Factory North America" -to rival those in Europe and Asia.

美国希望更低的贸易壁垒可以促进跨境供应链，即所谓的“北美工厂”的发展，以便与欧洲和亚洲的竞争者抗衡。

On July 25 the two leaders agreed to work together toward eliminating tariffs and other trade barriers on all industrial goods other than cars.

7月25日，这两位领导人同意一道合作，以减少关税等贸易壁垒，范围涉及除了车以外的所有工业产品。

Chinese Americans who have done so well in Silicon Valley are affected both because of the trade barriers and because of the immigration barriers.

在硅谷表现很出色的华裔美国人既会受到贸易壁垒的影响，也会受到移民壁垒的影响。

But when trade barriers go up, countries can hurt themselves, leading to higher prices, potential shortages and unhappy customers.

但当贸易壁垒上升时， 各国可能会伤害自己，导致价格上涨、潜在短缺和客户不满。

The general worldwide decline in trade barriers, such as customs duties and import quotas, is surely one explanation.

类似关税和进口配额等国际贸易壁垒的减少当然是一个原因。

The EU does not have a trade agreement with Australia. Under such a scenario, Britain is likely to see trade barriers spike with the EU.

欧盟与澳大利亚没有贸易协定。在这种情况下，英国与欧盟的贸易壁垒很可能会激增。

You today have okay, we've got trade barriers in terms of the conflicts with China and then the next day Oh hold on a second.

你今天很好，我们与中国有贸易壁垒，然后第二天哦，等等。

With the reduction of trade barriers, more efficient use of the world's productive resources will emerge through greater specialization by the various countries involved.

随着贸易壁垒的减少，相关国家将通过更加专业化的方式更有效地利用世界生产资源。

" To rejuvenate growth, policymakers must undo the trade barriers put in place with durable agreements, rein in geopolitical tensions, and reduce domestic policy uncertainty, " she said.

戈皮纳特称，要使经济恢复增长，政策制定者须通过持久的协议消除贸易壁垒、控制地缘政治紧张局势并减少国内政策不确定性。