" I don'wan'ter go, o'course, but if it wasn'fer...well...the special circumstances I'm abou'ter explain to yeh, I'd leave righ'now, before she's go'the chance ter do it in front o'the whole school, like she did with Trelawney."
“我当然不想走，但是如果不是为了嗯，我将要对你们解释的特殊情况的话，那在她像对待特里劳妮那样，找到机会当着全校人的面解雇我之前，我早走了。”