The food is prepared and delivered to the curb by floor employees.

食物由楼层员工准备好后送到街头。

Pull over to the curb. Slow it down. - Yep, yep. Got it.

靠边停车 慢点 -知道了。

Drop that boy like a hot pot sticker. Kick him to the curb.

把他当做烫手的锅贴那样扔掉，别再想他了。

Donations to charity go into the trunk of my car; trash goes to the curb.

要捐给慈善机构的都放在我汽车的后备箱里；要扔掉的都放在路边。

Well, it's easier to pick up apples than to drag tree branches all the way to the curb.

嗯，捡苹果比起把树枝一路拖到路边要简单得多。

I pulled over to the curb and set the brake.

我把车停在路边， 踩下刹车。

Say " kicked to the curb." It's kinder.

要说" 散伙" 比较没这么狠。

He had long ago purchased the doorman; his taxi sprang to the curb.

他早就买下了看门人；他的出租车冲到了路边。

Oh, mostly for the people getting kicked to the curb.

尤其是对要流落街头的人而言。

No, she pulled up to the curb with some document.

没有 她拿份破文件在路边等着她。

Maybe I'll kick her to the curb one day.

也许哪天我会踹了她。

Fifty bucks says I can beat you to the curb.

我赌五十块 我可以把你打到医院外边.

He parked next to the curb.

他把车停在路边。

She was next to the curb.

她就在路边。

68.- Here, I'll help you carry it out to the curb. - Okay. Here.

来 我帮你提到路边去吧 -给。

When the plane landed, I went out to the curb to catch a taxi to my hotel.

飞机降落后，我走到路边搭出租车回酒店。

When I got to the airport in San Francisco, I went to the " curb" to catch a taxi.

当我到达旧金山的机场时， 我去“路边” 搭出租车。

You better kick his bottom to the curb, call the sanitation department, and schedule a bulky trash pick up.

你最好把他的屁股踢到路边，打电话给卫生部门， 安排一次大件垃圾的清理。

" The rmuda Triangle" was the name we'd given years earlier to the curb right in front of our building.

" 百慕大三角洲" 是几年前我们 给公寓门前的那段路起的名字。

So I turned my body perpendicular to the curb and placed my foot up sideways, and I was able to step up immediately.

于是我把身体扭成与路边垂直，把我的一只脚侧着放上去，然后我一下子就能踏上去了。